Passer au contenu

Panier

Votre panier est vide

Termes de participation

Termes et Conditions du Concours pour les Concours sur Facebook et Instagram

Ces termes et conditions s'appliquent à tous les concours organisés sur la page Facebook d'ÉCLAT (https://www.facebook.com/eclat.fragrances) et sur la page Instagram d'ÉCLAT (https://www.instagram.com/eclat.fragrances/). La participation au concours est possible uniquement conformément aux termes et conditions suivants. En participant au concours, vous confirmez l'acceptation de ces termes et conditions.

  1. Organisateur

    Le fournisseur du site web et organisateur des concours est ÉCLAT GmbH, Kirchstraße 19 A, 35463 Fernwald (ci-après dénommé « ÉCLAT »). Le concours n'est en aucun cas lié à Facebook, ni soutenu, parrainé ou organisé de quelque manière que ce soit par Facebook. En s'inscrivant au concours, le participant reconnaît ceci et décharge Facebook de toute réclamation résultant de ou liée à la participation au concours.

  2. Participation et Éligibilité

    La participation au concours et la soumission de données personnelles sont volontaires et gratuites. La participation est soumise à ces termes et conditions. Les personnes qui ne sont pas d'accord avec ces termes et conditions ne peuvent pas participer.
    Sont éligibles à participer les personnes résidant en permanence en Allemagne au moment de la participation et âgées d'au moins 18 ans. Les employés d'ÉCLAT sont exclus de la participation.
    En s'inscrivant et en participant, le participant déclare qu'il est éligible et accepte les termes et conditions du concours.
    Pour participer avec succès au concours, les instructions décrites dans le post correspondant sur Facebook/Instagram doivent être suivies. De plus, la période de participation indiquée dans le post s'applique. Chaque personne ne peut participer qu'une seule fois et uniquement via son compte Facebook/Instagram au concours. Le participant doit s'assurer que son commentaire ne viole pas la loi en vigueur. ÉCLAT se réserve le droit de supprimer les entrées qui violent les conditions de participation, la loi allemande, les droits d'auteur ou la décence publique et d'exclure l'auteur de la participation.

  3. Tirage au Sort, Notification des Gagnants, Réclamation des Prix et Perte des Prix

    Les entrées publiées en dehors de la période de participation ou par des moyens autres que le commentaire ne seront pas prises en compte. La ponctualité de la participation est déterminée par la réception enregistrée électroniquement du commentaire.
    Les gagnants seront choisis au hasard après la fin du concours selon la date de clôture spécifiée et seront informés par réponse à leur propre commentaire sur le post du concours ou par un post distinct sur la page Facebook/Instagram d'ÉCLAT. Il leur sera demandé de fournir leurs coordonnées complètes. Pour des raisons de confidentialité, la transmission des coordonnées se fera via un message direct sur Facebook/Instagram à ÉCLAT.
    Après la notification, les gagnants disposent de trois jours pour contacter ÉCLAT via un message direct. Si un gagnant ne répond pas dans le délai imparti, le prix correspondant sera attribué à un autre participant.
    Le paiement en espèces des prix n'est pas possible. Toute procédure judiciaire est exclue.

  4. Exclusion des Participants des Concours

    ÉCLAT se réserve le droit d'exclure les participants qui violent ces termes et conditions ou tentent d'obtenir un avantage par manipulation de la participation aux concours en cours et futurs.
    Un participant peut être exclu s'il n'est pas éligible à la participation, a fourni des informations incomplètes ou fausses lors de la participation, a utilisé des moyens non autorisés ou a obtenu des avantages indus par des manipulations techniques ou autres, a été impliqué dans des actes frauduleux en lien avec la participation, a enfreint les lois en vigueur par sa participation ou a montré un comportement injuste ou anormal. Il en va de même pour les tentatives de ces actions.

  5. Modification et Fin Anticipée du Concours

    ÉCLAT se réserve le droit de terminer le concours à tout moment, de modifier ses conditions ou de le changer de toute autre manière. ÉCLAT peut également interrompre, annuler ou terminer le concours à tout moment sans préavis si des dysfonctionnements, perturbations, manipulations, virus ou événements similaires affectent la gestion, la sécurité, l'équité ou l'intégrité du processus du concours. Aucune réclamation ne peut découler de l'interruption, de l'annulation ou de la fin anticipée du concours. Un avis correspondant de l'interruption, de l'annulation ou de la fin anticipée du concours sera publié sur le site web d'ÉCLAT ou sur la page Facebook/Instagram.

  6. Droits

    Le participant conserve les droits sur tout le contenu qu'il publie sur la page Facebook/Instagram d'ÉCLAT. En soumettant et publiant du contenu, les participants concèdent que ce contenu peut être utilisé et publié par nous sur le site web d'ÉCLAT (www.eclat.de) ou sur notre page Facebook/Instagram.

  7. Clause de Non-Responsabilité

    ÉCLAT décline toute responsabilité en relation avec l'exécution de ce concours pour tout dommage indirect ou direct résultant de la participation.
    De plus, ÉCLAT décline toute responsabilité pour toute interruption ou perturbation du concours résultant de problèmes techniques échappant au contrôle raisonnable d'ÉCLAT.

  8. Protection des Données

    En participant au concours et en fournissant des données, les participants consentent à la conservation et au traitement de leurs données personnelles par ÉCLAT dans le but de la gestion du concours. Les données collectées seront supprimées après la fin (ou la gestion) du concours conformément aux dispositions légales. Les données ne seront ni publiées ni transmises à des tiers.

  9. Exclusion de Recours Judiciaire

    ÉCLAT prend toutes les décisions relatives à l'exécution du concours à sa discrétion. Ces décisions sont finales, définitives et ne sont pas sujettes à recours judiciaire. Toute procédure judiciaire est exclue.

  10. Droit Applicable

    Le concours est exclusivement soumis aux lois de l'Allemagne.

  11. Contact

    Si vous avez des questions concernant ces termes et conditions, vous pouvez nous contacter par écrit à ÉCLAT GmbH, Kirchstraße 19 A, 35463 Fernwald ou par e-mail à marketing@eclat.de.