Termos de Participação

Organizador

O provedor do site e organizador das competições é a ÉCLAT GmbH, Ruhberg 9, 35463 Fernwald (doravante referida como "ÉCLAT"). O concurso não está afiliado ao Facebook e não é de forma alguma patrocinado, apoiado ou organizado pelo Facebook. Ao se inscrever no concurso, o participante reconhece isso e isenta o Facebook de quaisquer reivindicações decorrentes ou relacionadas com a participação no concurso.

Participação e Elegibilidade

A participação no concurso e a submissão de dados pessoais é voluntária e gratuita. A participação está sujeita a estes termos e condições do concurso. Indivíduos que não concordam com estes termos e condições do concurso não podem participar.
São elegíveis para participar indivíduos que tenham residência permanente na Alemanha no momento da participação e tenham pelo menos 18 anos. Funcionários da ÉCLAT estão excluídos da participação.
Ao se registrar e participar, o participante declara que está elegível e concorda com os termos e condições do concurso. Para participar com sucesso no concurso, devem ser seguidas as instruções descritas na respectiva postagem do Facebook/Instagram. Além disso, aplica-se o período de participação especificado na postagem. Cada pessoa só pode participar uma vez e apenas através da sua conta do Facebook/Instagram no concurso. O participante deve garantir que seu comentário não viole a legislação aplicável. A ÉCLAT reserva-se o direito de excluir entradas que violem as condições de participação, a lei alemã, direitos autorais ou a decência pública e de excluir o autor da participação.

Sorteio, Notificação de Vencedores, Reivindicação de Prêmios e Perda de Prêmios

Entradas postadas fora do período de participação ou de maneiras diferentes da função de comentário não serão consideradas. A pontualidade da participação é determinada pelo recebimento eletronicamente registrado do comentário.
Os vencedores serão selecionados aleatoriamente após o término do concurso de acordo com a data final indicada e notificados por uma resposta sob seu próprio comentário na postagem do concurso ou por uma postagem separada na página do Facebook/Instagram da ÉCLAT. Serão solicitados a fornecer seus dados de contato completos. Por motivos de privacidade, a transmissão dos dados de contato será feita via mensagem direta do Facebook/Instagram para a ÉCLAT.
Após a notificação, os vencedores têm três dias para entrar em contato com a ÉCLAT por mensagem direta. Se um vencedor não responder dentro do período especificado, o respectivo prêmio será re-sorteado para outro participante.
Não é possível o pagamento em dinheiro dos prêmios. O processo legal é excluído.

Exclusão de Participantes de Competições

A ÉCLAT reserva-se o direito de excluir participantes que violem estes termos e condições do concurso ou tentem obter uma vantagem por meio de manipulação de participar dos concursos atuais e futuros.
Um participante pode ser excluído se não estiver elegível para participar; tiver fornecido informações incompletas ou falsas no momento da participação; utilizado auxílios não autorizados ou obtido vantagens indevidas por meio de manipulações técnicas ou outras; envolvido em ações fraudulentas em conexão com a participação; violado leis aplicáveis por meio da participação ou exibido comportamento injusto ou irregular de outra forma. O mesmo se aplica a tentativas das ações acima mencionadas.

Modification and Premature Termination of a Contest

A ÉCLAT reserva-se o direito de encerrar o concurso a qualquer momento, modificar suas condições ou alterá-lo de qualquer outra forma. A ÉCLAT pode também interromper, cancelar ou encerrar o concurso a qualquer momento sem aviso prévio se falhas, distúrbios, manipulações, vírus ou ocorrências semelhantes prejudicarem a administração, segurança, equidade ou integridade do processo do concurso. Nenhuma reivindicação pode ser derivada de uma interrupção, cancelamento ou término prematuro do concurso. Uma notificação correspondente da interrupção, cancelamento ou término prematuro do concurso será publicada no site da ÉCLAT ou na página do Facebook/Instagram.

Direitos

O participante mantém os direitos sobre todo o conteúdo que publicar na página do Facebook/Instagram da ÉCLAT. Ao submeter e publicar conteúdo, os participantes concedem que esses conteúdos podem ser utilizados e publicados por nós dentro do site da ÉCLAT (www.eclat.de) ou em nossa página do Facebook/Instagram.

Isenção de Responsabilidade

A ÉCLAT não é responsável de forma alguma em conexão com a execução deste concurso por quaisquer danos diretos ou indiretos resultantes da participação.
Além disso, a ÉCLAT não é responsável por quaisquer interrupções ou distúrbios do concurso que surjam devido a problemas técnicos fora do controle razoável da ÉCLAT.

Proteção de Dados

Ao participar do concurso e fornecer dados, os participantes consentem que seus dados pessoais sejam armazenados e processados pela ÉCLAT para fins de manuseio do concurso. Os dados coletados serão excluídos após o término (ou manuseio) do concurso em conformidade com as regulamentações legais. Os dados não serão publicados ou repassados a terceiros.

Exclusão de Recursos Legais

A ÉCLAT toma todas as decisões relacionadas à execução do concurso a seu exclusivo critério. Essas decisões são finais, conclusivas e não estão sujeitas a recursos legais. O processo legal é excluído.

Escolha da Lei

O concurso está exclusivamente sujeito às leis dentro da Alemanha.

Contato

Se você tiver perguntas sobre estes termos e condições do concurso, pode nos contatar por escrito na ÉCLAT GmbH, Ruhberg 9, 35463 Fernwald ou por e-mail em marketing@eclat.de.